Langsung ke konten utama

Novel The Beginning After The End Chapter 326 (Bag 2) Bahasa Indonesia


Bab 326:  Efek Samping (Bag 2) 

Aku mengulurkan tangan untuk menggaruk Boo sebelum perlahan berbalik menghadap yang lain.

Bukan hanya Albold. Yang lain juga tidak terlalu senang dengan penjelasan Virion. Curtis Glayder mengerutkan kening dalam-dalam, tatapannya mengarah ke meja alih-alih ke Virion. Wanita elf disana terus menangis pelan.

Feyrith berdiri. Kakinya sedikit gemetar, dan dia harus menopang dirinya dengan tangan di atas meja. "Komandan Virion, jika Jenderal Bairon benar, maka tanah air kita ... sebagian besar suku elf ..." Dia berhenti dan menarik napas dalam-dalam. “Seseorang harus menjawab kekejaman ini. Kita tahu Alacrya adalah musuh kita, tapi apa bukti yang kita miliki jika asura masih sekutu kita? "

Kemarahan yang tiba-tiba mengambil alih Virion karena gangguan Albold menghilang dengan cepat. Dia melambai agar Feyrith duduk. “Mereka sudah ada sejak awal, Feyrith. Jangan lupa bahwa mereka menyelamatkan kita dari pengkhianatan Raja dan Ratu Greysunder. Mereka memandu upaya perang di hari-hari awal, sebelum kita tahu apa yang kita hadapi. Mereka mencoba mengakhiri perang sebelum dimulai."

"Itu cara yang aneh untuk mengatakan bahwa mereka mengkhianati kita ketika mereka menyerang Vritra tanpa sepengetahuan Dewan, suatu tindakan yang memaksa mereka membuat kesepakatan untuk berhenti membantu kita sepenuhnya dan mengakibatkan jatuhnya Dicathen," kata Curtis. Meskipun dia menjaga suaranya tetap tenang, pipi sang pangeran telah memerah, dan dia menatap tajam ke arah Virion.

Virion mengesampingkan argumen Curtis. “Tindakan yang, jika berhasil, akan menyelamatkan Dicathen. Para pemimpin membuat keputusan, Curtis, kau tahu itu sama sepertiku, dan tidak semua keputusan itu berakhir seperti yang kita harapkan."

Madam Astera mencondongkan tubuh ke depan, kaki palsunya terentang secara tidak wajar ke satu sisi kursinya. “Lalu bagaimana dengan Alacrya? Jika Kau memberi tahuku bahwa musuh kita memiliki kekuatan untuk memusnahkan seluruh negara, mengapa mereka tidak melakukannya sebelumnya? Dan apa yang kita miliki untuk mengalahkan mereka?"

Virion mengangguk. "Itu pertanyaan yang lebih cocok. Untuk yang pertama, kita belum tahu, tapi ku rasa kita bisa menebak alasan kenapa mereka tidak melakukannya sebelumnya. Lagipula, mereka ingin mengambil alih Dicathen, bukan menghancurkannya."

"Lalu apa yang berubah?" dia membalas.

“Memang apa yang bisa diubah?” Virion berkata, dan aku tidak bisa membantu tetapi memperhatikan dia bahkan tidak mencoba menjawab pertanyaan itu.

"Kita berbicara tentang kehancuran total negara kita!" Feyrith berteriak, tatapan matanya yang lebar dan geram berpindah dari Virion ke Madam Astera berulang kali. “Tidak ada yang kau katakan masuk akal! Sepertinya kau bahkan tidak peduli— "

Tinju Virion menghantam meja, membuat semua orang terkejut. Boo duduk dan menatap ke arah komandan dari balik bahuku.

“Jangan bicara padaku seolah-olah aku hanya penonton, Nak. Aku juga elf! Salah satu yang baru saja kehilangan negara tempat dia dibesarkan, yang dia perjuangkan dalam dua masa perang!"

“Pikirkan sendiri!” Wajah Virion menjadi liar dan putus asa saat fasadnya yang tenang retak. “Seolah-olah memiliki satu asura sebagai musuh belum cukup buruk, kau ingin berperang dengan semua Epheotus? Tidak, jika asura benar-benar musuh kita, maka kita tidak memiliki kesempatan untuk memenangkan perang ini."

Ledakan Virion disambut dengan keheningan yang mengejutkan. Aku tidak yakin harus berkata apa, atau bahkan harus berpikir apa. Kedengarannya lebih seperti dia hanya bisa berharap bahwa asura tidak menghancurkan Elenoir daripada mencoba menemukan bukti apa pun ...

Tapi apa yang terjadi? Aku sudah melihat asura, menjulang tinggi di atas kota dan memancarkan tekanan yang begitu kuat hingga melumpuhkan semua orang, menembakkan semburan mana yang mencabik-cabik Eidelholm… tapi bisakah itu benar-benar cukup kuat untuk menghancurkan seluruh negeri?

Aku menggelengkan kepalaku, meski tidak ada yang menatapku. Aku ada di sana, dan bahkan aku tidak tahu apa yang terjadi.

Terlepas dari kata-katanya yang keras, ketika tatapan Virion berkeliling ruangan, bertemu dengan mata semua orang secara bergantian, ekspresinya tidak keras atau marah, hanya lelah. “Tapi kita harus menyalahkan orang yang tepat, bukan terlibat dalam perburuan penyihir terhadap sekutu kita. Alacrya yang menyerang kita dan mengusir kita dari rumah. Alacryalah yang membunuh raja dan ratu kita dan mengikat orang-orang kita. Alacrya-lah yang mencuri tanah kita dan membakar hutan kita."

“Para asura sekarang adalah satu-satunya harapan kita untuk merebut kembali Dicathen. Mereka mengambil risiko besar untuk menyerang orang Alacrya di Elenoir, tindakan yang akan mematahkan cengkeraman Agrona di tanah air kita, tapi Vritra tahu itu. Alih-alih membiarkan Elenoir direbut kembali, Vritra menghancurkannya tanpa sisa.”

Anggota dewan lainnya menatap dengan waspada ke arah Virion. Pertanyaan Albold dan Feyrith masih melekat di kepalaku. Tapi bagaimana kau tahu?

Seolah membaca pikiranku, dia berkata, "Penatua Rinia datang kepadaku dengan sebuah penglihatan." Suara Virion tajam dan tegas, seolah kata-kata itu menjelaskan segalanya. “Dia memberitahuku bahwa asura Epheotus akan datang membantu kita, tapi Clan Vritra sudah memprediksi perjanjian mereka akan dilanggar, dan akan mengembalikan serangan pada kita. Dia berkata bahwa mereka akan mencoba membuatnya tampak seperti asura adalah musuh kita, tetapi sebenarnya bukan."

Bahkan Bairon pun tampak terkejut mendengar berita ini. Curtis dan Kathyln saling pandang, sementara para elf bersandar untuk lemah.

Madam Astera mendengus, wajah tuanya mencibir. “Peramal tua yang mengaku telah melihat semua ini akan terjadi, namun tidak melakukan apa pun untuk mencegahnya? Betapa nyamannya bahwa selalu ada kejadian yang hanya kita ketahui setelah terlambat untuk melakukan apa pun.”

Itu tidak adil, aku ingin mengatakannya. Tanpa peramal itu, Tessia, ibuku, dan aku akan ditangkap oleh Alacrya sejak lama. Tapi aku menggigit bibir dan menahan karena Nyonya Astera bukan satu-satunya yang merasa seperti itu.

Itu adalah bagian dari alasan mengapa Penatua Rinia memilih untuk mengasingkan dirinya begitu jauh di dalam gua. Karena ketika orang-orang mengetahui apa yang telah diketahui Penatua Rinia — dan apa yang bisa dia lakukan — mereka tidak pernah memandangnya sama lagi.

Aku berpikir — berharap — bahwa Virion akan marah pada Madam Astera, tapi dia hanya menggelengkan kepalanya dan terlihat semakin lelah. “Itu bukan salahnya, Astera, meski aku tahu mungkin sulit mempercayainya. Rinia telah berkorban banyak untuk membantu kita, dan itu sangat merugikannya.”

Aku menyadari dengan sentakan rasa bersalah bahwa aku telah sepenuhnya melupakan aspek dari kemampuan magis Penatua Rinia; dia memperdagangkan kekuatan hidupnya sendiri untuk melihat kemungkinan masa depan kita. “Apa dia baik-baik saja?” Tanyaku, suaraku terdengar sangat kecil.


Credit to Tapas as original english publisher. Support author dengan baca dan subscribe versi inggrisnya di tapas.

Suport admin:
Gabung ke Tapas menggunakan invite code AMIR280K untuk mendapatkan sekaligus menyumbang Ink! Sponsor minggu ini masih tapas reward.