Novel The Beginning After The End Chapter 332 (Bag 1) Bahasa Indonesia

Bab 332:  Rantai Putus (Bag 1) 

"Grey tidak membunuh mereka," kata Ada, kali ini lebih keras.

Tangan Titus Granbehl terulur ingin menutupi mulut putrinya. “Ada! Apa kau-"

Menghindar dari orang tuanya, dia melangkah ke arah para hakim. Kata-kata mulai keluar darinya dengan tergesa-gesa saat wajahnya semakin merah. “Aku terjebak di cermin dan Gray mencoba menyelamatkanku, tetapi Ezra tidak mau mendengarkannya dan membebaskan ascender bertanduk dari sebuah cermin saat Gray sedang mencari jalan keluar dengan sebuah artefak, dan ascender bertanduk itu membunuh saudara-saudaraku, dan Aku harusnya terjebak di sana selamanya tapi Gray menyelamatkanku.”

Gadis itu menutup wajahnya dengan tangannya saat orang tuanya berdiri kaku di kedua sisinya.

Darrin menatapku penuh kemenangan sebelum beralih ke Blackshorn. “Nah, kau telah men—”

Lord Granbehl,” kata Blackshorn, memotong pembicaran pengacaraku, “jelas bahwa putrimu sangat tertekan. Sementara kami menghargai keberanian Bloodmu untuk menghadiri persidangan ini secara langsung, menurut pendapat majelis hakim, kami tidak dapat menerima kesaksian Ada saat ini, dan sebagai gantinya akan menggunakan laporan tertulis dari peristiwa yang telah kami terima.”

Ada ternganga pada hakim tinggi saat ayahnya mengangguk, pipinya berkedut saat dia menahan seringai.

"Kalian boleh pergi, kalian semua," tambah Blackshorn.

Rantai mulai mengencang sekali lagi saat aku gagal menekan rasa jengkelku yang semakin besar. Aku menekan tanganku ke logam yang tajam dan bengkok bekas sandaran tangan yang copot, membiarkan rasa sakit menjalar di pikiranku saat kulitku terpotong.

Seseorang di belakangku meneriakkan betapa ini tidak adil, di iringi serangkaian kutukan, dan dalam beberapa detik seluruh ruang sidang meledak menjadi paduan suara teriakan dan hinaan yang dilontarkan kepada para hakim.

“—mereka bercanda—”

“—bahkan dengan kesaksian yang jelas dari gadis itu—”

"—sidang palsu, penipuan total—"

“—lebih baik biarkan Ascender Grey bebas atau—”

Semua hakim berdiri—kecuali Tenema, yang wajah tuanya yang keriput mengerut tidak senang—saat Blackshorn memukul palu dengan palunya berulang kali, tetapi ruang sidang benar-benar memberontak kali ini. Mendengar kerumunan yang bersemangat berbalik melawan hakim yang korup membantu menenangkan emosiku cukup untuk membuat rantai yang menahanku sedikit melonggar.

"Diam!" hakim tinggi melolong. "Diam! Diam!"

Harcrust menoleh ke seorang petugas yang setengah tersembunyi di balik meja. “Kosongkan ruangan. Lakukan. Sekarang!"

Tiba-tiba, tentara berbaju hitam masuk ke ruang sidang, tapi semuanya terjadi di belakangku. Aku memutar kursiku untuk melihat lebih jelas, tapi rantainya menahanku, dingin dan keras, membuatku terjepit di kursi besi.

Regis menjelaskan. "Mereka memaksa semua orang keluar."

Jeritan panik bergema di seluruh pengadilan.

"Sial, salah satu prajurit baru saja menjatuhkan seseorang. Dan tentu saja para penjaga Granbehl membantu mereka.”

Di depanku, Darrin menyaksikan dengan ngeri saat para petugas Pengadilan Tinggi menggiring massa melalui pintu ganda yang besar dan keluar ke lorong panjang. Para hakim menunjukkan ekspresi jijik dan puas yang bercampur.

Pintu di tutup dengan bantingan, dan teriakan serta langkah-langkah perlahan menjauh, lalu menjadi senyap, hingga ruang sidang benar-benar sunyi.

Selain lima hakim dan segelintir penjaga Pengadilan Tinggi dengan pakaian hitam, hanya Darrin, Alaric, Matheson, dan aku yang tetap berada di ruangan itu.

"Apa ada gunanya mengingatkan hakim yang terhormat bahwa persidangan di depan Lima Hakim harus terbuka untuk umum?" Darrin bertanya, suaranya menggeram karena amarah yang tertahan.

"Tidak sama sekali," geram Blackshorn, menatap kami berempat dengan wajah muram. Darrin dan Blackshorn saling bertatapan, tetapi setelah beberapa detik pengacaraku menyerah, melihat ke bawah ke lantai.

Alaric telah pindah untuk berdiri di sisiku yang lain, sementara Matheson menjaga jarak. Alaric membungkuk sedikit dan berbisik, “Aku tahu ini terlihat buruk, Nak, tapi jangan melakukan hal bodoh. Kami masih memiliki beberapa trik cadangan ... ku harap, ” tambahnya dengan nada sedikit ragu-ragu.

Blackshorn berdeham, suara serak basah seperti pisau yang diasah. “Jelas bagiku bahwa seseorang telah bekerja sama dengan rakyat jelata ini untuk memusuhi dan mengganggu proses sidang. Untungnya, kami telah diperingatkan sebelumnya bahwa ini mungkin terjadi.”

Frihl mengeluarkan suara "Hah!" yang membungkam hakim tinggi dan menyebabkan seluruh majelis hakim menoleh ke arahnya dengan penuh harap.

“Ketika aku mendengar seseorang menyebarkan cerita, membuat marah orang, aku tahu itu pasti 'orang dari kalangan rakyat', Darrin Ordin, mengotori persidangan ini dengan rasa keadilannya yang rendah. Bah!”

Ekspresi Frihl berubah menjadi kerutan yang berlebihan. “Kau menjadi mudah ditebak, Ordin. Tapi permainanmu tidak akan berhasil kali ini.”

'Aku ingin tahu berapa banyak keledai bertanduk yang harus dia cium untuk menjadi hakim?' Tanya Regis dengan nada heran bercampur ngeri.

"Terima kasih, Hakim Frihl," kata Blackshorn menenangkan. “Seperti yang ku katakan, kami sudah menduga taktik seperti itu, tetapi tidak akan membiarkan sidang ini menjadi semacam sirkus.”

Aku tertawa, dingin dan tanpa humor. Darrin menatapku dengan tatapan peringatan dan Alaric menggeleng kepalanya, tapi aku sudah selesai.

“Sepertinya Ascender Gray akhirnya mengungkapkan sifat aslinya,” kata Blackshorn, mengangkat alisnya. “Kemampuannya untuk tertawa setelah peristiwa mengerikan seperti itu terjadi sangat berarti.”

“Sejujurnya, aku merasa ini adalah pengadilan tentang kesabaranku buka tentang tuduhan konyol keluarga Granbehl,” kataku tanpa basa-basi. "Apa berikutnya? Mungkin para hakim yang terhormat akan mengungkapkan bahwa mayat Kalon, Ezra, dan Riah secara ajaib ditemukan dari Relictomb, dan luka mereka membuktikan tanpa keraguan—entah bagaimana—bahwa akulah pembunuhnya?"

“Atau, lebih konyol lagi, mungkin kau telah menemukan buku harian rahasiaku yang tidak sengaja ku tinggalkan di suatu tempat, menulis rinci rencana jahatku untuk membunuh semua Granbehl, tentu saja tanpa menulis bagian yang aku selamatkan.”

Frihl beranjak dari tempat duduknya, jarinya yang keriput menunjuk ke arahku. "Beraninya kau mengucapkan hujatan seperti itu di depan—"

Blackshorn mengangkat tangan, menenangkan rekannya sebelum bersandar di kursinya. Alih-alih marah pada sarkasmeku yang tidak terlalu halus, dia hanya mengamatiku.

Wajah Frihl merah karena amarah yang membara, tapi dia menahan lidahnya, begitu juga Falhorn dan Harcrust. Tenema adalah satu-satunya yang tampak tidak tertarik, tampaknya lebih tertarik pada benang longgar di jubahnya daripada aku.

“Tidak adanya bukti fisik bukanlah masalah, mengingat pernyataan saksi yang kami terima,” jawab Blackshorn dengan sedikit mengangkat bahu. "Yang membuat kita bisa lanjut ke sesi pertimbangan persidangan ini, menurut ku."

Tenema, sedikit mengernyit, mencabut benang itu dan membiarkannya jatuh di mejanya. “Bersalah, kataku. Aku bisa melihatnya dengan jelas seperti siang hari.”

Wajah Darrin lesu saat dia melirik kembali ke pintu utama. Di seberangnya, Matheson memperlihatkan seringai puas di wajahnya.

'Pada titik ini, sulit untuk membedakan mana yang korup dan mana yang hanya bodoh,' kata Regis sambil menghela nafas.

“Tidak perlu musyawarah. Bersalah,” Hakim Harcrust mengungkap, jarinya kembali memutar janggutnya yang berminyak.

Rahang Falhorn bergoyang dan bergoyang saat dia menggelengkan kepalanya. “Tampilan yang menyedihkan. Bersalah.”

Tatapan tajam Frihl tertuju pada Darrin saat dia mengejek, "Bersalah, tiga kali."

Sebuah gerakan kecil di kejauhan menarik perhatianku: Lord Granbehl, berdiri di bawah bayangan sebuah ceruk di ujung ruangan. Bahkan dalam kegelapan, giginya yang putih cerah bersinar saat dia tersenyum penuh kemenangan.

Blackshorn mencondongkan tubuh ke depan di atas meja tingginya. "Bersalah," katanya perlahan, menikmati kata itu.

Alaric menggelengkan kepalanya, seolah dia tidak percaya dengan apa yang dia dengar. "Mereka tidak datang, sialan," katanya dengan bisikan serak.

"Mengenai hukuman," kata Blackshorn, tiba-tiba seperti pebisnis. “Pertama, semua harta benda dan kekayaan Ascender Grey akan segera hangus, dan akan ditransfer ke Blood Granbehl sebagai kompensasi atas kerugian yang diderita di tangan Grey. Ascender Grey, Kau harus menyerahkan semua aset, termasuk barang apa pun yang kau peroleh di Relictomb, ke pengadilan ini segera. Lokasi kekayaan atau harta benda apa pun yang mungkin kau miliki, tetapi tidak kau bawa pada saat ini, harus dilaporkan, termasuk kepemilikan kerjadama dengan Blood manapun.”

"Jangan lupa, Hakim Tinggi," Matheson berbisik, "artefak apa pun yang dimiliki oleh ascender."

"Tentu saja," tambah Blackshorn. “Jika Ascender Grey, kau menolak untuk membocorkan lokasi hartamu, maka pikiranmu akan digali oleh penjaga kami yang paling kuat sebelum kau dieksekusi.”

Dia berhenti, matanya menatap ke arahku saat dia menunggu jawabanku.

Aku memberinya senyum menawan. "Aku tidak sabar."

"Penjaga," kata Blackshorn, hidungnya berkerut seperti baru saja menginjak sesuatu yang busuk, "tempatkan pembunuh ini di sel terdalam dan terkecil yang tersedia."

'Sekarang, apakah kita akan membunuh semua badut ini?' Regis memohon. "Aku benar-benar tidak tahan lagi untuk mengamuk."

'Tidak. Tidak di sini,' jawabku dingin.

Suara teriakan mencapai telingaku dari luar ruang sidang; ada semacam keributan di lorong di balik pintu ganda yang besar itu.

"Itu bisa jadi kartu as kita," bisik Alaric. "Kau harus bersabar sedikit lagi, Nak."


Credit to Tapas as original english publisher. Support author dengan baca dan subscribe versi inggrisnya di tapas.
 
Suport admin:
Gabung ke Tapas menggunakan invite code AMIR280K untuk mendapatkan sekaligus menyumbang Ink! Sponsor minggu ini masih tapas reward.
 

Commento

Postingan populer dari blog ini

Novel The Beginning After The End Chapter 345 (Bag 1) Bahasa Indonesia

Novel The Beginning After The End Chapter 445 Bahasa Indonesia

Novel The Beginning After The End Chapter 443 Bahasa Indonesia